WÜSTHOF CLASSIC Hámozókés 7 cm GP31 290 Ft wüsthof, háztartási kisgépek, robotgépek és élelmiszer feldolgozás, élelmiszer feldolgozás, ollók és kések, késekalza.huHasonlók, mint a WÜSTHOF CLASSIC Hámozókés 7 cm GP
Victorinox Kerek fenőacél 20 cm műanyag6 190 Ft victorinox, háztartási kisgépek, robotgépek és élelmiszer feldolgozás, élelmiszer feldolgozás, ollók és kések, késélezőkalza.huHasonlók, mint a Victorinox Kerek fenőacél 20 cm műanyag
Victorinox kétfokozatú késélező kerámia keréktárcsákkal, piros13 690 Ft victorinox, háztartási kisgépek, robotgépek és élelmiszer feldolgozás, élelmiszer feldolgozás, ollók és kések, késélezőkalza.huHasonlók, mint a Victorinox kétfokozatú késélező kerámia keréktárcsákkal, piros
Victorinox Kerek fenőacél 23 cm műanyag6 290 Ft victorinox, háztartási kisgépek, robotgépek és élelmiszer feldolgozás, élelmiszer feldolgozás, ollók és kések, késélezőkalza.huHasonlók, mint a Victorinox Kerek fenőacél 23 cm műanyag
Victorinox Késblokk 11 db famarkolatos konyhakéssel202 990 Ft victorinox, háztartási kisgépek, robotgépek és élelmiszer feldolgozás, élelmiszer feldolgozás, ollók és kések, késkészletekalza.huHasonlók, mint a Victorinox Késblokk 11 db famarkolatos konyhakéssel
Élelmiszer tároló doboz97 db3pagen, otthon, konyha és étkező, élelmiszer-tárolókbutoraid.huÖsszes Élelmiszer tároló doboz
WÜSTHOF CLASSIC IKON készlet 3 db135 690 Ft wüsthof, háztartási kisgépek, robotgépek és élelmiszer feldolgozás, élelmiszer feldolgozás, ollók és kések, késkészletekalza.huHasonlók, mint a WÜSTHOF CLASSIC IKON készlet 3 db
Élelmiszer frissentartó doboz9 db3pagen, otthon, konyha és étkező, élelmiszer-tárolókbutoraid.huÖsszes Élelmiszer frissentartó doboz
Orion Palack üveg + kupak Olaj 0, 5 l1 190 Ft orion, háztartási kisgépek, robotgépek és élelmiszer feldolgozás, élelmiszer feldolgozás, befőzés, eszközökalza.huHasonlók, mint az Orion Palack üveg + kupak Olaj 0, 5 l
Tescoma AZZA 22 cm, kenyérvágó kés9 490 Ft tescoma, háztartási kisgépek, robotgépek és élelmiszer feldolgozás, élelmiszer feldolgozás, ollók és kések, késekalza.huHasonlók, mint a Tescoma AZZA 22 cm, kenyérvágó kés
G21 Gourmet Damascus kés - 17 cm21 990 Ft g21, háztartási kisgépek, robotgépek és élelmiszer feldolgozás, élelmiszer feldolgozás, ollók és kések, késekalza.huHasonlók, mint a G21 Gourmet Damascus kés - 17 cm
Kés G21 Gourmet Damascus 13 cm15 390 Ft g21, háztartási kisgépek, robotgépek és élelmiszer feldolgozás, élelmiszer feldolgozás, ollók és kések, késekalza.huHasonlók, mint a Kés G21 Gourmet Damascus 13 cm
Kés G21 Gourmet Damascus 18 cm18 590 Ft g21, háztartási kisgépek, robotgépek és élelmiszer feldolgozás, élelmiszer feldolgozás, ollók és kések, késekalza.huHasonlók, mint a Kés G21 Gourmet Damascus 18 cm
TESCOMA Kenyérvágó kés PRECIOSO 20 cm4 690 Ft tescoma, háztartási kisgépek, robotgépek és élelmiszer feldolgozás, élelmiszer feldolgozás, ollók és kések, késekalza.huHasonlók, mint a TESCOMA Kenyérvágó kés PRECIOSO 20 cm
TESCOMA Univerzális kés GrandCHEF 9 cm4 490 Ft tescoma, háztartási kisgépek, robotgépek és élelmiszer feldolgozás, élelmiszer feldolgozás, ollók és kések, késekalza.huHasonlók, mint a TESCOMA Univerzális kés GrandCHEF 9 cm
TESCOMA Santoku kés PRECIOSO 16 cm4 790 Ft tescoma, háztartási kisgépek, robotgépek és élelmiszer feldolgozás, élelmiszer feldolgozás, ollók és kések, késekalza.huHasonlók, mint a TESCOMA Santoku kés PRECIOSO 16 cm
TESCOMA Univerzális kés PRECIOSO 13 cm3 790 Ft tescoma, háztartási kisgépek, robotgépek és élelmiszer feldolgozás, élelmiszer feldolgozás, ollók és kések, késekalza.huHasonlók, mint a TESCOMA Univerzális kés PRECIOSO 13 cm
Tárolódoboz élelmiszerekhez39 dbtimeless gourmet, konyha, konyhai rendszerezőkbutoraid.huÖsszes Tárolódoboz élelmiszerekhez
TESCOMA DELÍCIA 30 cm-es tortakés4 190 Ft tescoma, háztartási kisgépek, robotgépek és élelmiszer feldolgozás, élelmiszer feldolgozás, ollók és kések, késekalza.huHasonlók, mint a TESCOMA DELÍCIA 30 cm-es tortakés
Tescoma Univerzális Azza kés 13 cm5 790 Ft tescoma, háztartási kisgépek, robotgépek és élelmiszer feldolgozás, élelmiszer feldolgozás, ollók és kések, késekalza.huHasonlók, mint a Tescoma Univerzális Azza kés 13 cm
TESCOMA SONIC csontozókés 16 cm 8620372 590 Ft tescoma, háztartási kisgépek, robotgépek és élelmiszer feldolgozás, élelmiszer feldolgozás, ollók és kések, késekalza.huHasonlók, mint a TESCOMA SONIC csontozókés 16 cm 862037
Élelmiszer és édesség45 db3pagen, otthon, konyha és étkező, élelmiszerekbutoraid.huÖsszes Élelmiszer és édesség
TESCOMA SONIC szakácskés 14 cm 8620402 390 Ft tescoma, háztartási kisgépek, robotgépek és élelmiszer feldolgozás, élelmiszer feldolgozás, ollók és kések, késekalza.huHasonlók, mint a TESCOMA SONIC szakácskés 14 cm 862040
TESCOMA SONIC szeletelőkés 18 cm 8620462 790 Ft tescoma, háztartási kisgépek, robotgépek és élelmiszer feldolgozás, élelmiszer feldolgozás, ollók és kések, késekalza.huHasonlók, mint a TESCOMA SONIC szeletelőkés 18 cm 862046
TESCOMA SONIC 862050.00 20 cm kenyérkés2 490 Ft tescoma, háztartási kisgépek, robotgépek és élelmiszer feldolgozás, élelmiszer feldolgozás, ollók és kések, késekalza.huHasonlók, mint a TESCOMA SONIC 862050.00 20 cm kenyérkés
Élelmiszer tároló doboz ONLINE5 dbtescoma, kategóriák, konyhai eszközök és asztalteríték, ételhordók és tárolók, dobozokbutoraid.huÖsszes Élelmiszer tároló doboz ONLINE
TESCOMA HOME PROFI univerzális kés 13cm3 490 Ft tescoma, háztartási kisgépek, robotgépek és élelmiszer feldolgozás, élelmiszer feldolgozás, ollók és kések, késekalza.huHasonlók, mint a TESCOMA HOME PROFI univerzális kés 13cm
Orion WAVY snack CLASSIC 11 cm1 690 Ft orion, háztartási kisgépek, robotgépek és élelmiszer feldolgozás, élelmiszer feldolgozás, ollók és kések, késekalza.huHasonlók, mint az Orion WAVY snack CLASSIC 11 cm
Élelmiszer aszalók24 db3pagen, otthon, konyha és étkező, élelmiszerekbutoraid.huÖsszes Élelmiszer aszalók
Orion Rozsdamentes acél olló 17 cm2 890 Ft orion, háztartási kisgépek, robotgépek és élelmiszer feldolgozás, élelmiszer feldolgozás, ollók és kések, késekalza.huHasonlók, mint az Orion Rozsdamentes acél olló 17 cm
Élelmiszer tárolás, élelmiszer vákuumozás9 dbstatus, otthon, háztartás, konyhafelszerelés, élelmiszer tárolás, élelmiszer vákuumozás, vakuovačkybutoraid.huÖsszes Élelmiszer tárolás, élelmiszer vákuumozás
LAMART LT2111 Hámozó kés 8 cm2 790 Ft lamart, háztartási kisgépek, robotgépek és élelmiszer feldolgozás, élelmiszer feldolgozás, ollók és kések, késekalza.huHasonlók, mint a LAMART LT2111 Hámozó kés 8 cm
LAMART Hámozó kés LT2131 9CM YUYO1 390 Ft lamart, háztartási kisgépek, robotgépek és élelmiszer feldolgozás, élelmiszer feldolgozás, ollók és kések, késekalza.huHasonlók, mint a LAMART Hámozó kés LT2131 9CM YUYO
LAMART LT2135 SZAKÁCSKÉS 20 cm YUYO2 090 Ft lamart, háztartási kisgépek, robotgépek és élelmiszer feldolgozás, élelmiszer feldolgozás, ollók és kések, késekalza.huHasonlók, mint a LAMART LT2135 SZAKÁCSKÉS 20 cm YUYO
Élelmiszer tárolás790 dbklarstein, konyhafelszerelés, tartozékok, ételtárolókbutoraid.huÖsszes Élelmiszer tárolás
BANQUET Grey Praktikus kés 12 cm1 390 Ft banquet, háztartási kisgépek, robotgépek és élelmiszer feldolgozás, élelmiszer feldolgozás, ollók és kések, késekalza.huHasonlók, mint a BANQUET Grey Praktikus kés 12 cm
TESCOMA csontozó kés AZZA 16 cm9 090 Ft tescoma, háztartási kisgépek, robotgépek és élelmiszer feldolgozás, élelmiszer feldolgozás, ollók és kések, késekalza.huHasonlók, mint a TESCOMA csontozó kés AZZA 16 cm
TESCOMA PRESTO Univerzális kés 14 cm1 990 Ft tescoma, háztartási kisgépek, robotgépek és élelmiszer feldolgozás, élelmiszer feldolgozás, ollók és kések, késekalza.huHasonlók, mint a TESCOMA PRESTO Univerzális kés 14 cm
Élelmiszer tárolása790 dbklarstein, konyhafelszerelés, tartozékok, ételtárolókbutoraid.huÖsszes Élelmiszer tárolása
TESCOMA PRESTO Univerzális kés 12 cm1 790 Ft tescoma, háztartási kisgépek, robotgépek és élelmiszer feldolgozás, élelmiszer feldolgozás, ollók és kések, késekalza.huHasonlók, mint a TESCOMA PRESTO Univerzális kés 12 cm
TESCOMA szakács kés PRESTO 14 cm2 490 Ft tescoma, háztartási kisgépek, robotgépek és élelmiszer feldolgozás, élelmiszer feldolgozás, ollók és kések, késekalza.huHasonlók, mint a TESCOMA szakács kés PRESTO 14 cm
Élelmiszer-tároló dobozok96 db3pagen, otthon, konyha és étkező, élelmiszer-tárolókbutoraid.huÖsszes Élelmiszer-tároló dobozok
TESCOMA szakács kés PRESTO 20 cm2 890 Ft tescoma, háztartási kisgépek, robotgépek és élelmiszer feldolgozás, élelmiszer feldolgozás, ollók és kések, késekalza.huHasonlók, mint a TESCOMA szakács kés PRESTO 20 cm
TESCOMA szakács kés PRESTO 17 cm2 890 Ft tescoma, háztartási kisgépek, robotgépek és élelmiszer feldolgozás, élelmiszer feldolgozás, ollók és kések, késekalza.huHasonlók, mint a TESCOMA szakács kés PRESTO 17 cm
TESCOMA Adagoló kés PRESTO 20 cm2 790 Ft tescoma, háztartási kisgépek, robotgépek és élelmiszer feldolgozás, élelmiszer feldolgozás, ollók és kések, késekalza.huHasonlók, mint a TESCOMA Adagoló kés PRESTO 20 cm
TESCOMA PRESTO kenyér kés 20 cm2 890 Ft tescoma, háztartási kisgépek, robotgépek és élelmiszer feldolgozás, élelmiszer feldolgozás, ollók és kések, késekalza.huHasonlók, mint a TESCOMA PRESTO kenyér kés 20 cm
Orion konyhakés rozsdamentes acél/UH MS990 Ft orion, háztartási kisgépek, robotgépek és élelmiszer feldolgozás, élelmiszer feldolgozás, ollók és kések, késekalza.huHasonlók, mint az Orion konyhakés rozsdamentes acél/UH MS
Orion Steak kés Rozsdamentes acél/bambuszfa1 890 Ft orion, háztartási kisgépek, robotgépek és élelmiszer feldolgozás, élelmiszer feldolgozás, ollók és kések, késekalza.huHasonlók, mint az Orion Steak kés Rozsdamentes acél/bambuszfa
KOLIMAX DRU 360, 36x15, 5 cm1 590 Ft kolimax, háztartási kisgépek, robotgépek és élelmiszer feldolgozás, élelmiszer feldolgozás, vágók és reszelők, vágódeszkákalza.huHasonlók, mint a KOLIMAX DRU 360, 36x15, 5 cm
Kesper Pizzakő fogantyúval, átmérője 33 cm9 590 Ft kesper, háztartási kisgépek, robotgépek és élelmiszer feldolgozás, élelmiszer feldolgozás, vágók és reszelők, vágódeszkákalza.huHasonlók, mint a Kesper Pizzakő fogantyúval, átmérője 33 cm
Élelmiszer vákuumcsomagoló gép5 dbsencor, otthon & kert, konyha & étkezés, ételtárolás, vákuumtasakok & vákuumfóliákbutoraid.huÖsszes Élelmiszer vákuumcsomagoló gép
TESCOMA HOME PROFI 22 cm élező6 190 Ft tescoma, háztartási kisgépek, robotgépek és élelmiszer feldolgozás, élelmiszer feldolgozás, ollók és kések, késélezőkalza.huHasonlók, mint a TESCOMA HOME PROFI 22 cm élező
Élelmiszer doboz289 db4-home, konyha és étkező, étel tárolás, dobozok és tárolóedények, műanyag dobozok és tárolóedényekbutoraid.huÖsszes Élelmiszer doboz
TESCOMA GrandCHEF, késkészlet 5 darab késsel45 990 Ft tescoma, háztartási kisgépek, robotgépek és élelmiszer feldolgozás, élelmiszer feldolgozás, ollók és kések, késkészletekalza.huHasonlók, mint a TESCOMA GrandCHEF, késkészlet 5 darab késsel
LAMART LT2098 késkészlet ollóval és hámozóval5 290 Ft lamart, háztartási kisgépek, robotgépek és élelmiszer feldolgozás, élelmiszer feldolgozás, ollók és kések, késkészletekalza.huHasonlók, mint a LAMART LT2098 késkészlet ollóval és hámozóval
LAMART LT70502 290 Ft lamart, háztartási kisgépek, robotgépek és élelmiszer feldolgozás, élelmiszer feldolgozás, vágók és reszelők, reszelők, szeletelők, spirálvágók, konyhai reszelőkalza.huHasonlók, mint a LAMART LT7050
Zöldségek és gyümölcsök feldolgozása13 dbtefal, otthon & kert, konyha & étkezés, konyhai eszközök, kézi szeletelőkbutoraid.huÖsszes Zöldségek és gyümölcsök feldolgozása
Weis nokedliszaggató8 890 Ft weis, háztartási kisgépek, robotgépek és élelmiszer feldolgozás, élelmiszer feldolgozás, vágók és reszelők, reszelők, szeletelők, spirálvágók, konyhai reszelőkalza.huHasonlók, mint a Weis nokedliszaggató
TESCOMA GrandCHEF almamagvágó2 290 Ft tescoma, háztartási kisgépek, robotgépek és élelmiszer feldolgozás, élelmiszer feldolgozás, vágók és reszelők, reszelők, szeletelők, spirálvágók, szeletelőkalza.huHasonlók, mint a TESCOMA GrandCHEF almamagvágó
TESCOMA GrandCHEF sajtszeletelő2 290 Ft tescoma, háztartási kisgépek, robotgépek és élelmiszer feldolgozás, élelmiszer feldolgozás, vágók és reszelők, reszelők, szeletelők, spirálvágók, szeletelőkalza.huHasonlók, mint a TESCOMA GrandCHEF sajtszeletelő
Tescoma GrandCHEF Szeletelő2 590 Ft tescoma, háztartási kisgépek, robotgépek és élelmiszer feldolgozás, élelmiszer feldolgozás, vágók és reszelők, reszelők, szeletelők, spirálvágók, szeletelőkalza.huHasonlók, mint a Tescoma GrandCHEF Szeletelő
Tescoma HANDY szeletelő11 590 Ft tescoma, háztartási kisgépek, robotgépek és élelmiszer feldolgozás, élelmiszer feldolgozás, vágók és reszelők, reszelők, szeletelők, spirálvágók, szeletelőkalza.huHasonlók, mint a Tescoma HANDY szeletelő
LEIFHEIT Kézi spirálszeletelő4 790 Ft leifheit, háztartási kisgépek, robotgépek és élelmiszer feldolgozás, élelmiszer feldolgozás, vágók és reszelők, reszelők, szeletelők, spirálvágók, szeletelőkalza.huHasonlók, mint a LEIFHEIT Kézi spirálszeletelő
Orion palack üveg + kupak Pálinka 0, 5 l2 390 Ft orion, háztartási kisgépek, robotgépek és élelmiszer feldolgozás, élelmiszer feldolgozás, befőzés, eszközökalza.huHasonlók, mint az Orion palack üveg + kupak Pálinka 0, 5 l
TESCOMA Santoku kés GrandCHEF 17 cm9 990 Ft tescoma, háztartási kisgépek, robotgépek és élelmiszer feldolgozás, élelmiszer feldolgozás, ollók és kések, késekalza.huHasonlók, mint a TESCOMA Santoku kés GrandCHEF 17 cm
Nirosta Nirosta MEGA Szakácskés 20/32cm3 390 Ft nirosta, háztartási kisgépek, robotgépek és élelmiszer feldolgozás, élelmiszer feldolgozás, ollók és kések, késekalza.huHasonlók, mint a Nirosta Nirosta MEGA Szakácskés 20/32cm
Catler DMS 203 Japán univerzális konyhakés64 690 Ft catler, háztartási kisgépek, robotgépek és élelmiszer feldolgozás, élelmiszer feldolgozás, ollók és kések, késekalza.huHasonlók, mint a Catler DMS 203 Japán univerzális konyhakés
TESCOMA SONIC szakácskés 18 cm 8620422 590 Ft tescoma, háztartási kisgépek, robotgépek és élelmiszer feldolgozás, élelmiszer feldolgozás, ollók és kések, késekalza.huHasonlók, mint a TESCOMA SONIC szakácskés 18 cm 862042
Élelmiszerek tárolása790 dbklarstein, konyhafelszerelés, tartozékok, ételtárolókbutoraid.huÖsszes Élelmiszerek tárolása
Victorinox steak kés 11 cm, fekete3 290 Ft victorinox, háztartási kisgépek, robotgépek és élelmiszer feldolgozás, élelmiszer feldolgozás, ollók és kések, késekalza.huHasonlók, mint a Victorinox steak kés 11 cm, fekete
Élelmiszer szárítógépek10 dbvigan, háztartási gépek, gyümölcs szárítógépekbutoraid.huÖsszes Élelmiszer szárítógépek
TESCOMA President pizzavágó4 290 Ft tescoma, háztartási kisgépek, robotgépek és élelmiszer feldolgozás, élelmiszer feldolgozás, vágók és reszelők, reszelők, szeletelők, spirálvágók, szeletelőkalza.huHasonlók, mint a TESCOMA President pizzavágó
10 élelmiszer-nyílás5 db3pagen, otthon, konyha és étkező, élelmiszer-tárolókbutoraid.huÖsszes 10 élelmiszer-nyílás
Habarcs porc. pr. 12 cm FEKETE4 290 Ft orion, háztartási kisgépek, robotgépek és élelmiszer feldolgozás, élelmiszer feldolgozás, vágók és reszelők, mozsarakalza.huHasonlók, mint a Habarcs porc. pr. 12 cm FEKETE
FÜRI Ovális késtartó tömb 4 késsel93 590 Ft füri, háztartási kisgépek, robotgépek és élelmiszer feldolgozás, élelmiszer feldolgozás, ollók és kések, késekalza.huHasonlók, mint a FÜRI Ovális késtartó tömb 4 késsel
LAMART LT2125 FŐZŐKÉS 19 cm KATANA5 190 Ft lamart, háztartási kisgépek, robotgépek és élelmiszer feldolgozás, élelmiszer feldolgozás, ollók és kések, késekalza.huHasonlók, mint a LAMART LT2125 FŐZŐKÉS 19 cm KATANA
FACKELMANN tojás szeletelő4 090 Ft fackelmann, háztartási kisgépek, robotgépek és élelmiszer feldolgozás, élelmiszer feldolgozás, vágók és reszelők, reszelők, szeletelők, spirálvágók, szeletelőkalza.huHasonlók, mint a FACKELMANN tojás szeletelő
LAMART KANT Szeletelőkés 20 cm LT20672 290 Ft lamart, háztartási kisgépek, robotgépek és élelmiszer feldolgozás, élelmiszer feldolgozás, ollók és kések, késekalza.huHasonlók, mint a LAMART KANT Szeletelőkés 20 cm LT2067
Nirosta TRINITY Kenyérvágó kés 200/340mm7 890 Ft nirosta, háztartási kisgépek, robotgépek és élelmiszer feldolgozás, élelmiszer feldolgozás, ollók és kések, késekalza.huHasonlók, mint a Nirosta TRINITY Kenyérvágó kés 200/340mm
LAMART RENNES Szakácskés 12 cm LT20871 390 Ft lamart, háztartási kisgépek, robotgépek és élelmiszer feldolgozás, élelmiszer feldolgozás, ollók és kések, késekalza.huHasonlók, mint a LAMART RENNES Szakácskés 12 cm LT2087
Tescoma PRESTO rugalmas vágódeszka, 3 db3 790 Ft tescoma, háztartási kisgépek, robotgépek és élelmiszer feldolgozás, élelmiszer feldolgozás, vágók és reszelők, vágódeszkákalza.huHasonlók, mint a Tescoma PRESTO rugalmas vágódeszka, 3 db
Siguro Wooden Magnetico Light Wood késtartó13 990 Ft siguro, háztartási kisgépek, robotgépek és élelmiszer feldolgozás, élelmiszer feldolgozás, ollók és kések, késtartókalza.huHasonlók, mint a Siguro Wooden Magnetico Light Wood késtartó
CS Solingen TROMSO késélező tapadókoronggal7 490 Ft cs solingen, háztartási kisgépek, robotgépek és élelmiszer feldolgozás, élelmiszer feldolgozás, ollók és kések, késélezőkalza.huHasonlók, mint a CS Solingen TROMSO késélező tapadókoronggal
Siguro Damasque 5 db + fa blokk26 190 Ft siguro, háztartási kisgépek, robotgépek és élelmiszer feldolgozás, élelmiszer feldolgozás, ollók és kések, késkészletekalza.huHasonlók, mint a Siguro Damasque 5 db + fa blokk
CS Solingen Vágókés 14cm HERNE6 390 Ft cs solingen, háztartási kisgépek, robotgépek és élelmiszer feldolgozás, élelmiszer feldolgozás, ollók és kések, késekalza.huHasonlók, mint a CS Solingen Vágókés 14cm HERNE
Sencor SFS 4050SS28 990 Ft sencor, háztartási kisgépek, robotgépek és élelmiszer feldolgozás, élelmiszer feldolgozás, vágók és reszelők, reszelők, szeletelők, spirálvágók, szeletelőkalza.huHasonlók, mint a Sencor SFS 4050SS
Élelmiszer zacskók46 dbfino, drogéria, háztartás, élelmiszer zacskókbutoraid.huÖsszes Élelmiszer zacskók
Élelmiszer-tárolók341 dbotthon, konyha és étkező, élelmiszer-tárolók, dobozok és befőttesüvegekbutoraid.huÖsszes Élelmiszer-tárolók
Kiegészítők élelmiszer-tároláshoz91 dbladelle, kategóriák, konyhai eszközök és asztalteríték, ételhordók és tárolók, élelmiszertartó dobozok, kiegészítők élelmiszer-tároláshozbutoraid.huÖsszes Kiegészítők élelmiszer-tároláshoz
